Këtë e kam përkthyer para afro një vit e gjysëm. Tani është importuar edhe te l10n.fs.al për mbledhur ndonjë sugjerim (feedback): https://l10n.fs.al/btr/project/KDE/kturtle/sq/list .
Kurse hartimi (kompilimi) në PDF i udhëzuesit mund të shkarkohet prej këtu: https://l10n.fs.al/downloads/kturtle.pdf